Our room was on the top floor of the building on the right.  (The balcony on the left.)

Don and Lynn's room was on the first floor right behind the bar (with the thatched room).